Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortliche Stelle

Giovanni Panetta
Piccola Italia
Philosophenweg 2, 31139 Hildesheim
E-Mail: piccolaitaliahildesheim@gmail.com
Telefon: 0163 / 806 40 71

3. Datenerfassung auf dieser Website

Diese Website verwendet keine Tracking-Tools, keine Analyse-Software und keine Social-Media-Plugins. Es werden keine Cookies gesetzt, die über den technischen Betrieb hinausgehen.

Beim Besuch dieser Website werden durch den Webserver automatisch Zugriffsdaten (Server-Logs) gespeichert. Diese umfassen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Referrer-URL sowie den verwendeten Browser. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

5. Selbst gehostete Schriften

Diese Website verwendet ausschließlich selbst gehostete Schriftarten. Es werden keine Schriften von externen Anbietern (z.B. Google Fonts) geladen. Es findet daher keine Datenübertragung an Dritte statt.

6. Google Maps

Diese Website bindet zur Darstellung unseres Standorts einen Kartenausschnitt des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die verarbeiteten Daten werden an Server der Google LLC, Mountain View, Kalifornien, USA, übermittelt.

Zweck und Datenumfang: Beim Aufruf der Seite wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt, um die Karte darzustellen. Dabei kann Google Ihre IP-Adresse erfassen sowie technische Informationen (Browser-Typ, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs). Darüber hinaus kann Google den Kartenausschnitt mit anderen Daten verknüpfen, die Google über Sie gespeichert hat, sofern Sie bei Ihrem Google-Konto eingeloggt sind.

Rechtsgrundlage: Die Einbindung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der visuellen Darstellung unseres Standorts und der Erleichterung der Anfahrt für unsere Gäste).

Drittlandübermittlung: Google verarbeitet Daten in den USA. Ein angemessenes Datenschutzniveau wird durch die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) hergestellt. Die USA gelten nach dem EuGH-Urteil „Schrems II" als Drittland mit unzureichendem Datenschutzniveau; durch die SCCs und ggf. ergänzende Maßnahmen wird dies ausgeglichen.

Widerspruch: Sie können die Übermittlung von Daten an Google verhindern, indem Sie Google Maps nicht laden. Alternativ können Sie den Datenschutzmodus Ihres Browsers nutzen oder ein Browser-Add-on wie „Ghostery" oder „uBlock Origin" verwenden.

Weitere Informationen: Die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu: Landesbeauftragte für Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Stand: August 2026.